Foglio ore

Ore dentro. Rapporto fuori.

Toccate Avvia quando iniziate e Ferma quando andate via. A fine mese ricevete un rapporto delle ore pulito in PDF o Excel, pronto da firmare.

Inizia ora, senza registrazione

Gratis. Funziona offline. I vostri dati restano sul vostro dispositivo.

Demo dal vivo

In corso dalle 08:00

Famiglia Keller

Rapporto ore

ottobre 2026

Collaboratore/trice
Sandra Meier
Datore di lavoro / cliente
Famiglia Keller
DataGiornoOrariPausaOre
19.10.lu08:00–12:00, 13:00–17:15608.25
20.10.ma08:00–12:15–4.25
21.10.me08:00–12:00, 12:45–16:30457.75
Totale ore20.25

Firma collaboratore/trice

Firma datore di lavoro / cliente

Provate: fermate il timer e guardate la riga arrivare sul rapporto.

Fatto per chi è pagato a ore

TateAddetti alle pulizieElettricistiGrafiche freelanceRipetitoriGiardiniereAssistenza privataPittoriStudenti con un lavorettoTraduttriciBabysitterCustodi

Dal primo tocco al rapporto firmato

  1. Toccare Avvia

    Quando arrivate. Il timer continua anche se chiudete il browser o bloccate il telefono, persino offline.

  2. Toccare Ferma

    Quando andate via. Dimenticato? L’app chiede quando avete davvero smesso. Aggiungete una nota, o inserite gli orari a mano.

  3. Scaricare e firmare

    A fine mese scegliete il mese e scaricate un PDF o Excel di una pagina con le righe per le firme. Stampare, firmare, consegnare.

Chi lo usa, e come

Sandra, tata

Gratis

Lavora tre giorni a settimana per una famiglia. A fine mese stampa il rapporto, firmano entrambi, fatto. Niente più foglietti sul frigo.

Marco, elettricista

Pro

Quattro clienti fissi, ognuno con la sua tariffa oraria. Vede quanto ha reso ogni mese e manda a ogni cliente un PDF con il suo logo.

Lina, grafica freelance

Pro

Arrotonda ogni voce al quarto d’ora ed esporta in Excel con formule per la contabilità. Il fatturato per cliente è sulla pagina del rapporto.

Funziona mentre il telefono dorme

Avviate il timer e mettete via il telefono. Continua a contare senza rete, in cantina o in galleria, e salva tutto sul dispositivo. Al computer la barra spaziatrice avvia e ferma.

PDF: Un rapporto di una pagina da stampare, firmare e consegnare.

Il rapporto che il datore di lavoro si aspetta

Data, orari, pause, ore al giorno e totale, con le righe per entrambe le firme. In PDF da stampare, Excel con formule funzionanti, o CSV per la contabilità.

più di 5 ore e mezza15 min
più di 7 ore30 min
più di 9 ore60 min

Pausa dedotta: 30 min

Pause minime secondo la LL art. 15

Pause secondo la legge svizzera sul lavoro

Pausa pranzo non registrata? Pro deduce automaticamente il minimo legale, e il rapporto lo indica. Le regole si possono modificare.

Pro, gratis durante la beta

Quanto vi ha reso ogni cliente

Impostate una tariffa oraria per cliente o progetto e vedete il fatturato del mese accanto alle ore.

Pro, gratis durante la beta

Nessun account. Nessun tracciamento.

Salvato sul vostro dispositivo

Voci, clienti e impostazioni restano nel browser. Non ci arriva nulla, a meno che attiviate la sincronizzazione.

Sincronizzazione se la volete

Accedete con la vostra e-mail per tenere allineati telefono e computer. I dati sincronizzati sono salvati nell’UE.

Portate tutto con voi

Esportate tutto in JSON in qualsiasi momento, o eliminate tutti i dati con un pulsante.

Quattro lingue

Tedesco, francese, italiano e inglese, e il rapporto può essere in una lingua diversa dall’app.

Gratis per un cliente. Pro per più clienti.

Gratis

Una persona, un cliente o progetto

CHF 0

  • Timer Avvia/Ferma e voci manuali
  • Rapporto mensile in PDF, Excel e CSV
  • Righe per le firme e arrotondamento
  • Funziona offline
  • Sincronizzazione opzionale tra dispositivi
Inizia ora, senza registrazione

Pro

Per indipendenti con più clienti

Gratis durante la beta

  • Clienti e progetti illimitati
  • Tariffe orarie e fatturato mensile
  • Il vostro logo e indirizzo sul PDF
  • Pause automatiche secondo la LL art. 15
  • Tutto ciò che c’è in Gratis
Inizia ora, senza registrazione

Domande

Serve un account?

No. Aprite l’app e toccate Avvia. Un account serve solo per sincronizzare più dispositivi.

E se dimentico di fermare il timer?

Se il timer gira insolitamente a lungo, l’app chiede quando avete davvero smesso e salva quell’orario.

Il datore di lavoro accetterà il rapporto?

Riporta data, orari, pause, ore al giorno, totale e due righe per le firme, cioè ciò che chiede la maggior parte di datori di lavoro e clienti. Se il vostro ha esigenze particolari, chiedete prima.

Posso metterlo sulla schermata iniziale?

Sì. Nel menu del browser scegliete «Aggiungi a schermata Home». Si apre poi come un’app e funziona offline.

Cosa succede ai dati se svuoto il browser?

Senza sincronizzazione vengono cancellati con i dati del browser. Attivate la sincronizzazione o esportate ogni tanto un backup JSON.

Il prossimo turno inizia con un tocco

Nessuna registrazione, nessun download. Aprite l’app e premete Avvia.

Inizia ora, senza registrazione